DEUTSCH VERSION » CHOOSE LANGUAGE » italianoenglishdeutsch
toscana e chianti
Sie sind hier:
Juli 2008 ~ Crete Senesi / Valdichiana: Lokalnachrichten
  |   Suchen im Portal:
Wählen das Gebiet:  
Der Ritus des Getreidedreschens lebt im Borgo Buonconvento wieder neu auf

In Buonconvento leben für einen Tag die alten bäuerlichen Traditionen der Vergangenheit wieder neu auf. Am Sonntag, den 20. Juli veranstalten die Bewohner des kleinen Ortes, der nur wenige Kilometer von Siena entfernt in den Furchen der Crete Val d’Arbia liegt, einen Umzug im historischen Stil, mit dem an das Dreschen des Weizen erinnert werden soll.

Deshalb auch der Titel “Trebbiatura sotto le mura” (das Getreidedreschen unterhalb der Mauern). Etwa sechzig Darsteller, die in historischen Kostüme gekleidet und mit landwirtschaftlichen Maschinen und anderen Gerätschaften jener Epoche ausgerüstet sind, zeigen in den Straßen und Gassen, einen Querschnitt durch das bäuerliche Leben der 30er und 40er Jahre: Das beginnt mit der Ernte des Weizens und geht bis zur Hanfspinnerei. In Buonconvento werden alte, kleine Handwerkerbetriebe zu sehen sein, wo einige inzwischen ausgestorbene Berufe praktisch vorgeführt werden, so der des Seildrehers, des Wergspinners, Holzschuhmachers, Korbflechters, Scherenschleifers und Wollschlägers.

Am Abend werden entlang der aus dem dreizehnten Jahrhundert stammenden Mauern wie einst bei Sonnenuntergang, als man sich von den Mühen des Tages erholte, gastronomische Stände eingerichtet. Hier können nicht nur traditionelle bäuerliche Spezialitäten verkostet werden, es wird auch ein hervorragender Wein ausgeschenkt, traditionelle Tänze werden gezeigt und Spiele angeboten. In einer unverfälschten, eindrucksvollen Atmosphäre ist die “Trebbiatura sotto le mura” bestimmt eine ideale Gelegenheit, um den alten Traditionen wieder auf die Spur zu kommen und ein Stück Geschichte der Provinz Siena nachempfinden zu können.


DIESER ARTIKEL:
Autor: Lisa Cresti
Ausgabe: Juli 2008
Veröffentlicht am: 04/07/2008
Subscribe RSS Nachrichten: Crete Senesi / Valdichiana
Artikel von diesem Monat
Lokalnachrichten
Crete Senesi / Valdichiana
Cucina toscana Chianti e non solo Eventi in Toscana Tuscany in the world Collaborazioni
Collaborazioni

Special Sponsor

VERFEINERTE SUCHE
Suchen Sie Ihre Dienstleistung in Ihrem Gebiet:
Was:
Wo:
Suchen

NEWSLETTER
Möchten Sie bequem per E-mail Informationen über Veranstaltungen und die besten Angebote der Toskana erhalten? Registrieren Sie sich kostenlos bei unserem Newsletter:
Name:
E-mail:
Copyright © 2010 - Toscana & Chianti News / Web & Press Edizioni S.r.l. a socio unico/ P.iva 04455680480
Sede Legale: Via Kassel 17/7 - 50126 Firenze / Tel. 848 808868 / Fax 055 6822333
Iscrizione Registro Imprese n. 04455680480 - cap.soc € 41.250,00 i.v.